NASA satellite shares a new image of Marree Man, an Australian carving that has puzzled scientists for decades